Farmer Giles of Ham - Фермер Джайлз из Хэма
аудиокниги на английском и русском языках

"В давние времена в деревне Хэм в стране под названием Среднее Королевство жил фермер Джайлс, ленивый, но хозяйственный человек. Однажды на поля фермера забрел глупый великан. Перепуганный Джайлс выстрелил в него из мушкетона, великан решил, что его кусают огромные слепни и пошел домой. Видевшие это жители Хэма объявили Джайлса своим героем. Даже Король подарил ему старый и ненужный меч Хвостосек. Только мудрый местный поп смог понять, что это древний меч для борьбы с драконами.
Тем временем, прослышав от великана о тучных Срединного королевства, туда отправился дракон Хризофилакс. Услышав о приближении дракона, который уже сжег много деревень, крестьяне заставили Джайлса обрядиться в доспехи и выступить против врага. Джайлс бы погиб, если бы меч Хвостосек не обладал фантастической силой. Победив дракона, крестьяне согласились отпустить его, если он вернется через год с выкупом за себя.
Прослышав о выкупе, Король с рыцарями решили заполучить свою долю и прибыли в Хэм ждать возвращения дракона. Но Хризофилакс, разумеется, надул глупых людей и не стал возвращаться. Тогда Король выступил в поход на пещеру Хризофилакса. Дракон легко распугал трусливых рыцарей, но опять ничего не мог поделать с Джайлсом. Тогда он предложил фермеру сделку: если тот не лишит его всех сокровищ, Хризофилакс будет служить Джайлсу и поможет защитить добычу. Так и вышло: когда Джайлс вернулся в Хэм, Король попытался заявить права на сокровища дракона, но Хризифилакс опять обратил его в бегство. Крестьяне встретили Джайлса как героя и своего вождя. Его провозгласили Королем Малого Королевства, и правил он долго и счастливо."

Farmer Giles of Ham is a comic Medieval fable written by J. R. R. Tolkien in 1937 and published in 1949. The story describes the encounters between Farmer Giles and a wily dragon named Chrysophylax, and how Giles manages to use these to rise from humble beginnings to rival the king of the land. It is cheerfully anachronistic and light-hearted, set in Britain in an imaginary period of the Dark Ages, and featuring mythical creatures, medieval knights, and primitive firearms. It is only tangentially connected with the author's Middle-earth legendarium: both were originally intended as essays in "English mythology"...

Внимание! Ознакомьтесь, пожалуйста, с инструкцией и правилами

Фермер Джайлз из Хэма аудиокнига на русском языке 329 mb

Farmer Giles of Ham audiobook in English 91 mb

сказать спасибо - to thanks

Вы можете оставить свой отзыв, сообщить о нерабочей ссылке, добавить ссылки на недостающие материалы или просто поблагодарить в комментариях
You can leave a response, report broken link, add links to the missing materials or just thank